Polnisch-schweizerische Familiengeschichten

IG Nachkommen internierter Polen in der Schweiz

Hintergrund

Seit Gründungszeit unserer Interessengemeinschaft schwelte die Idee eines Buches mit polnisch-schweizerischen Familiengeschichten. Vor einigen Monaten nahm eine Arbeitsgruppe die Realisierung an die Hand. Es befinden sich ungefähr 15 Familiengeschichten im Fundus. Die Geschichten wurden von Mitgliedern unserer Interessengemeinschaft geschrieben.

Das Konzept sieht vor, dass ein Elternteil polnischen Ursprungs ist, das andere aus der Schweiz stammt. Dabei gibt es verschiedene Konstellationen. Die Eltern haben sich während oder nach dem Krieg kennengelernt. Die Familien sind nach dem Krieg ausgewandert, nach Polen, nach Australien oder nach Frankreich. Manche sind zurückgekehrt in die Schweiz. Teils waren die Eltern verheiratet, teils auch nicht. Die ganze Palette von Familienkonstellationen, die man sich vorstellen kann.

Unsere Redaktorin ist daran, die Geschichten in enger Zusammenarbeit mit den Verfassern und Verfasserinnen zu überarbeiten. Es gilt da und dort vielleicht eine Lücke zu füllen oder eine Länge zu straffen.

Die Verhandlungen mit Verlagen machen Fortschritte.